原创翻译:龙腾网 http://www.ztegp.icu 翻译:andy8588 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ztegp.icu/bbs/thread-486213-1-1.html



[東京 25日 ロイター] - 茂木敏充経済再生相?#24076;玻?#26085;夜、来日中のライ?#21435;膝ぅ订`米通商代表部(USTR)代表と都内で日米通商交渉の閣僚協議を行った。終了後、茂木再生相は記者団に対し、27日の日?#36164;?#33075;会談において、通商交渉をめぐり部分的に合意?#24037;毪长趣悉勝い趣?#35211;通しを示した。?#38271;?#30330;?#39044;稀?#20170;回の日?#36164;?#33075;会談で通商問題での大筋合意や最終合意に至る?#38271;趣悉勝ぁⅳ趣?#35211;通しを示した?#36259;撙槨欷搿?br />
[东京25日路透社]-茂木敏充经济再生大臣25日晚上,与来日的美国通商代表部代表在东京都内进行了日美通商谈判的阁?#21028;?#21830;。结束后,茂木再生相表示,在27日的日美首脑会谈中,将不会就通商谈判达成部分共识。该发言表明,在此次美日首脑会谈中,不会达成通商问题上的大致协议和最终协议。


また、茂木再生相は、米国側から自動車数量規制や為替、環太平洋連携協定(TPP)の水準を上回る農産品での要求に関?#24037;?#35696;論は「なかった?#24037;?#26126;?#39044;筏俊?#19968;方、ライ?#21435;膝ぅ订`代表は協議終了後、記者団からの質問には全く応じなかった。

而且,茂木再生大?#27982;?#30830;表示,美国方面没有在汽车数量限制和汇率、以及超出跨太平洋伙伴关系协定的农产品要求进行“?#33268;邸薄?#21478;一方面,罗伯特代表在协议结束后,完全没有接受记者团的提问。





?#38271;?#20250;合には、?#21435;瑗?#33258;動車<3116.T>の豊田章男社長やソフ?#21435;嘯螗哎氅`プ<9984.T>の孫正義会長兼社長らが参加した。

参加此次会议的有丰田的董事长丰田章男和软银的董事长孙正义。